P: ¿Qué se entiende por 'probar y rastrear'?

R: Probar y rastrear es una forma aceptada de tratar de limitar el número de personas a las que cada persona con una infección la transmite. Este método ahora se está utilizando para combatir COVID-19. Al evaluar a las personas con síntomas, los médicos descubren si tienen SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19. Si la persona tiene SARS-CoV-2, contacte a los rastreadores y luego póngase en contacto con todas las personas con las que esa persona ha estado en contacto recientemente Se les dice a estas personas que se aíslen en casa para evitar que propaguen el virus. Si desarrollan síntomas, también serán evaluados.

 

P: ¿Qué tipo de prueba se usa?

R: La prueba común utilizada para evaluar si actualmente está infectado con el virus SARS-CoV-2 usa una técnica llamada PCR para buscar el material genético del virus en los hisopos de nariz y / o garganta. También se pueden usar pruebas de antígeno, que dan un resultado más rápido. Si el resultado es negativo, significa que probablemente no tenga el virus al momento de la prueba. Si el resultado es positivo, significa que actualmente está infectado con el virus. La prueba no muestra si ha tenido COVID-19 en el pasado.

 

P: ¿Qué sucede si su resultado es positivo?

R: Si su resultado es positivo, debe aislarse a sí mismo junto con los miembros de su hogar. El período exacto para el que se recomienda aislar depende de si tiene síntomas y del país en el que vive. Si tiene síntomas, debe aislarse durante al menos 7 días después de que sus síntomas comenzaron (Consejo del Reino Unido) o 10 días después de que comenzaron los síntomas (Consejo de los Estados Unidos) Si usted o su hogar no tienen síntomas, debe aislarse durante 14 días después de la exposición (Consejo del Reino Unido y Consejo de los Estados Unidos) Siga las instrucciones de su autoridad local de salud, ya que diferentes países tienen diferentes consejos.

 

P: ¿Qué sucede si la prueba es negativa?

R: Si su resultado es negativo, probablemente no tenga COVID-19. Sin embargo, la prueba no es 100% precisa y puede tomar un tiempo para ser positiva. Por lo tanto, si se hizo la prueba porque estuvo en contacto con alguien que dio positivo por SARS-CoV-2, el consejo del Reino Unido es que debe aislarse durante 14 días, en caso de que presente síntomas. Sin embargo, los miembros de su hogar que también han resultado negativos no necesitan autoaislarse.

 

P: ¿Cómo rastrea la autoridad sanitaria sus contactos?

A: Este sistema es diferente en diferentes países. En Alemania, los rastreadores de contacto se ponen en contacto con las personas que dan positivo, que preguntan cuánto tiempo han tenido síntomas, con quién han estado en contacto, si han estado en el trabajo y si tienen hijos en edad escolar o infantil. Luego se les da una categoría de riesgo, y sus contactos (que podrían ser de hasta alrededor de 50 por persona) se rastrean y se les aconseja sobre autoaislamiento durante 14 días.

En Corea del Sur, las pruebas generalizadas se combinaron con tecnología para rastrear los movimientos de las personas a través del rastreo GPS de teléfonos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito. Las personas que habían estado cerca de las personas que habían resultado positivas recibieron mensajes que les decían que se autoaislaran.

En el Reino Unido, se contacta a las personas que reciben un resultado positivo, ya sea por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto, y se les pregunta dónde han estado y con quién han estado en contacto recientemente. La información se utilizará para tratar de contactar a todas las personas con las que la persona infectada ha estado en contacto y aconsejarles que se autoaislen. A estos contactos no se les informa la identidad de la persona infectada con la que han estado en contacto. Todavía no se ha implementado una aplicación para el seguimiento de contactos que se estaba probando para funcionar junto con el sistema.

El sistema difiere de un estado a otro en los Estados Unidos, pero en la mayoría de los estados Los rastreadores de contacto llamarán a las personas que han estado en contacto cercano con alguien que haya dado positivo y les dirán que permanezcan aislados durante 14 días.

 

P: ¿Qué debe hacer si lo contactan y le dicen que ha estado en contacto cercano con alguien con una prueba COVID-19 positiva?

R: Debe aislarse en su hogar durante 14 días después del día en que tuvo contacto con la persona con COVID-19. Los síntomas pueden demorar 14 días después de infectarse con el virus. Algunos países o estados pueden ofrecerle una prueba, pero no todos. Incluso si tiene una prueba negativa, aún se le pedirá que se aísle por 14 días, ya que es posible que la prueba no haya detectado el virus en las primeras etapas de la infección.

 

Análisis realizado por EIU Healthcare, con el apoyo de Reckitt Benckiser

 

Lista de Lectura

  1. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, EE. UU. Cuándo puede estar cerca de otros después de haber tenido o de haber tenido COVID-19. 24 de mayo de 2020. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/end-home-isolation.html (Consultado el 17 de junio de 2020)
  2. Instituto Robert Koch, Alemania. Respuestas a preguntas frecuentes sobre la enfermedad por coronavirus / COVID-19 del SARS-CoV-2 (medidas de protección contra la infección). 16 de junio de 2020. https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/gesamt.html (Consultado el 17 de junio de 2020)
  3. NHS, Reino Unido. Pruebas y rastreo de coronavirus. https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/testing-and-tracing/ (Consultado el 16 de junio de 2020)
  4. El guardián. Covid-19 track and trace: ¿qué puede aprender el Reino Unido de los países que lo hicieron bien? https://www.theguardian.com/world/2020/may/21/covid-19-track-and-trace-what-can-uk-learn-from-countries-got-it-right (Consultado el 16 de junio de 2020)