P: ¿Qué es la aplicación de rastreo de contactos del NHS?

UNA: La aplicación es una aplicación para descargar en teléfonos inteligentes. Utiliza tecnología Bluetooth para verificar cuándo los usuarios entran en contacto con otras personas que tienen la aplicación en sus teléfonos. Está diseñado para enviarle una alerta si ha estado en contacto con alguien que tiene síntomas de COVID-19 o ha dado positivo en la prueba del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. La alerta puede recomendarle que se aísle por sí mismo durante 14 días y se haga una prueba de coronavirus si corre el riesgo de haber sido infectado. Actualmente se está probando la aplicación.

 

P: ¿No se ha retirado la aplicación?

R: La primera aplicación desarrollada por el NHS fue retirado en junio después de los juicios. Esta es una aplicación de reemplazo, desarrollada con Google y Apple, que debería evitar los problemas asociados con la primera aplicación. La primera aplicación no pudo captar muchos contactos entre personas, debido a limitaciones que significaban que los iPhones no informaban contactos entre ellos.

 

P: ¿Quién puede usar la nueva aplicación?

R: En la actualidad, solo está disponible en la Isla de Wight (donde se probó la primera aplicación), en el distrito londinense de Newham y para Respondedores voluntarios del NHS. La aplicación estará disponible en Google y manzana tiendas, pero la gente no puede activarlo para usarlo sin un código. Solo aquellos invitados a participar en la prueba de la aplicación recibirán un código.

 

P: ¿Cuál es la diferencia entre esta aplicación y la primera aplicación?

R: La primera aplicación fue desarrollada por el NHS independientemente de Google y Apple, y almacenó los datos de los usuarios de forma centralizada. Google y Apple no querían una aplicación de almacenamiento de datos centralizada. La nueva aplicación no recopila ni centraliza datos, y las dos empresas de tecnología han trabajado con el NHS para crear la nueva aplicación.

La nueva aplicación genera un ID aleatorio para el dispositivo de un individuo, que se puede intercambiar entre dispositivos. No recopila información personal como direcciones de correo electrónico o nombres. Para evitar que el sistema rastree dispositivos, los números de identificación se rotarán con frecuencia, al tiempo que permitirán que los dispositivos se comuniquen entre sí. Si las personas reciben una alerta que les dice que han estado en contacto con una persona que ha registrado síntomas o una prueba positiva, no sabrán quién es esa persona.

 

La nueva aplicación también tendrá:

  • un sistema de alerta para informar a las personas del nivel de riesgo en su área local (basado en la primera parte de su código postal)
  • un escáner de código QR para usar en lugares como pubs y restaurantes, para que las personas puedan verificar si alguien en ese lugar en la misma fecha da positivo posteriormente
  • un verificador de síntomas que permitirá a las personas reservar una prueba
  • una pantalla de cuenta regresiva para decirle a las personas cuánto tiempo necesitan para aislarse

 

P: ¿La aplicación sustituirá a NHS Test and Trace?

R: No. La aplicación, si tiene éxito, se implementará además del sistema actual de prueba y rastreo.

La baronesa Harding, que dirige el servicio de prueba y rastreo, dijo: 'No hay una solución milagrosa cuando se trata de combatir el coronavirus. La aplicación es un gran paso adelante y complementará todo el trabajo que estamos haciendo con áreas locales en todo el país para llegar a más personas en sus comunidades y trabajar hacia nuestra visión de ayudar a más personas a volver a la vida más normal posible en el menor tiempo posible. riesgo.'

 

P: ¿Qué tan precisa es la aplicación?

R: Se supone que la aplicación detecta cuando dos personas están a 2 metros una de la otra durante 15 minutos o más. Sin embargo, los informes dicen la tecnología de distanciamiento puede no ser tan sensible. BBC News informa que en las pruebas, un tercio de los contactos dentro de los 2 metros se perdieron, mientras que casi la mitad de los contactos estaban en realidad a más de 2 metros. Eso plantea la posibilidad de que se le diga a la gente que se aísle innecesariamente. Se sigue trabajando para mejorar la precisión de la aplicación.

 

P: ¿Cuándo se lanzará la aplicación en todo el país?

R: El gobierno no se ha comprometido a establecer un plazo para que la aplicación esté más disponible.

 

Análisis realizado por EIU Healthcare, con el apoyo de Reckitt Benckiser

 

Lista de Lectura

  1. El servicio Test and Trace llega a más de 250.000 personas desde su lanzamiento. Comunicado de prensa del Departamento de Salud y Asistencia Social, 13 de agosto de 2020. https://www.gov.uk/government/news/test-and-trace-service-reaches-more-than-250-000-people-since-launch (Consultado el 18 de agosto).
  2. Se anuncia la próxima fase de la aplicación NHS coronavirus (COVID-19). Comunicado de prensa del Departamento de Salud y Asistencia Social, 18 de junio de 2020. https://www.gov.uk/government/news/next-phase-of-nhs-coronavirus-covid-19-app-announced (Consultado el 18 de agosto de 2020).
  3. Coronavirus: comienza la prueba de la aplicación de rastreo de contactos de Inglaterra. BBC News, 13 de agosto. https://www.bbc.co.uk/news/technology-53765240 (Consultado el 18 de agosto de 2020).