ถาม: แอปติดตามผู้ติดต่อ NHS คืออะไร

A: แอป เป็นแอพพลิเคชั่นสำหรับดาวน์โหลดลงสมาร์ทโฟน ใช้เทคโนโลยีบลูทู ธ เพื่อตรวจสอบเมื่อผู้ใช้สัมผัสกับผู้อื่นที่มีแอปในโทรศัพท์ของตน ออกแบบมาเพื่อแจ้งเตือนคุณหากคุณได้สัมผัสกับผู้ที่มีอาการ COVID-19 หรือได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ SARS-CoV-2 ซึ่งเป็นไวรัสที่ทำให้เกิด COVID-19 การแจ้งเตือนอาจแนะนำให้คุณแยกตัวเป็นเวลา 14 วันและรับการทดสอบโคโรนาไวรัสหากคุณมีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อ ขณะนี้แอปกำลังทดสอบ

 

ถาม: แอปยังไม่ถูกถอนออกไปใช่หรือไม่?

ตอบ: แอปแรกที่พัฒนาโดย NHS คือ ถอนตัวในเดือนมิถุนายน หลังการทดลอง นี่คือแอปทดแทนที่พัฒนาโดย Google และ Apple ซึ่งควรหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับแอปแรก แอปแรกไม่สามารถรับรายชื่อติดต่อระหว่างผู้คนจำนวนมากได้เนื่องจากข้อ จำกัด ที่หมายความว่า iPhone ไม่รายงานผู้ติดต่อซึ่งกันและกัน

 

ถาม: ใครสามารถใช้แอปใหม่ได้บ้าง?

ตอบ: ปัจจุบันมีให้บริการเฉพาะบน Isle of Wight (ซึ่งมีการทดสอบแอปครั้งแรก) ใน London Borough of Newham และ เจ้าหน้าที่อาสาสมัคร NHS. แอพจะพร้อมใช้งานบนไฟล์ Google และ แอปเปิ้ล ร้านค้า แต่ผู้คนไม่สามารถเปิดใช้งานได้หากไม่มีรหัส เฉพาะผู้ที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมทดสอบแอปเท่านั้นที่จะได้รับรหัส

 

ถาม: แอพนี้กับแอพแรกต่างกันอย่างไร?

ตอบ: แอปแรกได้รับการพัฒนาโดย NHS โดยไม่ขึ้นกับ Google และ Apple และจัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้ไว้ที่ส่วนกลาง Google และ Apple ไม่ต้องการแอปจัดเก็บข้อมูลส่วนกลาง แอปใหม่ไม่ได้รวบรวมและรวมศูนย์ข้อมูลและ บริษัท เทคโนโลยีทั้งสองได้ทำงานร่วมกับ NHS เพื่อสร้างแอปใหม่

แอพใหม่สร้างไฟล์ รหัสสุ่ม สำหรับอุปกรณ์ของแต่ละบุคคลซึ่งสามารถแลกเปลี่ยนระหว่างอุปกรณ์ได้ ไม่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเช่นที่อยู่อีเมลหรือชื่อ เพื่อป้องกันไม่ให้ระบบติดตามอุปกรณ์หมายเลข ID จะถูกหมุนบ่อยครั้งในขณะเดียวกันก็ช่วยให้อุปกรณ์สื่อสารกันได้ หากผู้คนได้รับการแจ้งเตือนว่าพวกเขาได้สัมผัสกับบุคคลที่บันทึกอาการหรือการทดสอบในเชิงบวกพวกเขาจะไม่รู้ว่าบุคคลนั้นเป็นใคร

 

แอพใหม่นี้จะมี:

  • ระบบแจ้งเตือนเพื่อแจ้งให้ผู้คนทราบถึงระดับความเสี่ยงในพื้นที่ของตน (ตามส่วนแรกของรหัสไปรษณีย์)
  • เครื่องสแกนคิวอาร์โค้ดสำหรับใช้ในสถานที่ต่างๆเช่นผับและร้านอาหารเพื่อให้ผู้ใช้ตรวจสอบได้ว่ามีใครในสถานที่นั้นในวันเดียวกันหรือไม่ในภายหลังจะทดสอบในเชิงบวก
  • เครื่องตรวจสอบอาการซึ่งจะช่วยให้ผู้คนสามารถจองการทดสอบได้
  • หน้าจอนับถอยหลังเพื่อบอกผู้คนว่าต้องแยกตัวเองนานแค่ไหน

 

ถาม: แอปจะเข้ารับช่วงต่อจากการทดสอบและติดตาม NHS หรือไม่

ตอบ: ไม่หากแอปสำเร็จจะเปิดตัวนอกเหนือจากระบบ Test and Trace ปัจจุบัน

บารอนเนสฮาร์ดิงผู้ให้บริการทดสอบและติดตาม กล่าว: 'ไม่มีกระสุนเงินในการรับมือกับไวรัสโคโรนา แอปนี้เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่และจะช่วยเติมเต็มงานทั้งหมดที่เรากำลังทำกับพื้นที่ทั่วประเทศเพื่อเข้าถึงผู้คนในชุมชนของพวกเขามากขึ้นและทำงานตามวิสัยทัศน์ของเราในการช่วยเหลือผู้คนจำนวนมากให้กลับมาใช้ชีวิตปกติที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในระดับต่ำสุด ความเสี่ยง '

 

ถาม: แอพนี้แม่นยำแค่ไหน?

ตอบ: แอปควรตรวจจับเมื่อคนสองคนอยู่ห่างกันไม่เกิน 2 เมตรเป็นเวลา 15 นาทีขึ้นไป อย่างไรก็ตาม รายงานกล่าวว่า เทคโนโลยีระยะห่างอาจไม่ละเอียดอ่อน BBC News รายงานว่าในการทดสอบพบว่ามีผู้ติดต่อหนึ่งในสามในระยะ 2 เมตรพลาดขณะที่ผู้ติดต่อเกือบครึ่งหนึ่งอยู่ห่างกันเกิน 2 เมตร นั่นทำให้เกิดความคาดหวังว่าผู้คนอาจถูกสั่งให้แยกตัวเองโดยไม่จำเป็น งานกำลังพยายามปรับปรุงความแม่นยำของแอปอย่างต่อเนื่อง

 

ถาม: แอปจะเปิดตัวทั่วประเทศเมื่อใด

ตอบ: รัฐบาลไม่ได้มุ่งมั่นที่จะกำหนดเวลาในการทำให้แอปสามารถใช้งานได้ในวงกว้างมากขึ้น

 

บทวิเคราะห์โดย EIU Healthcare, supported by Reckitt Benckiser

 

บทความเพิ่มเติม

  1. บริการ Test and Trace เข้าถึงผู้คนมากกว่า 250,000 คนตั้งแต่เปิดตัว ข่าวประชาสัมพันธ์จากกรมอนามัยและการดูแลสังคม 13 สิงหาคม 2563 https://www.gov.uk/government/news/test-and-trace-service-reaches-more-than-250-000-people-since-launch (เข้าถึง 18 สิงหาคม).
  2. แอป NHS coronavirus (COVID-19) ขั้นต่อไปประกาศ ข่าวประชาสัมพันธ์จากกรมอนามัยและการดูแลสังคม 18 มิถุนายน 2020 https://www.gov.uk/government/news/next-phase-of-nhs-coronavirus-covid-19-app-announced (เข้าถึง 18 สิงหาคม 2020).
  3. Coronavirus: การทดลองใช้แอปติดตามการติดต่อของอังกฤษกำลังดำเนินการอยู่ BBC News, 13 ส.ค. https://www.bbc.co.uk/news/technology-53765240 (เข้าถึง 18 สิงหาคม 2020).